SOBRE | ABOUT
Bem-vindo!
Welcome to Cerro da Azinheira!
Este monte no Alentejo todo feito em taipa é recuperado por técnicas e materiais tradicionais, sempre que possível locais. A casa oferece uma suite intimista, um quarto com cama dupla e um quarto com duas camas individuais. A cozinha aquece a casa com uma lareira, ao mesmo tempo que a sala proporciona momentos de ronha. No exterior existe um pequena piscina, por baixo do Freixo, que dá charme ao jardim. A decoração é uma mistura de ferramentas e objetos antigos locais e outras peças que fomos recolhendo. No Outono e Primavera há água na ribeira, no fundo do vale, e este é o sítio ideal, debaixo da sombra das árvores, para fazer piqueniques e passeios. Ronha é resistência contra o ritmo desenfreado da vida!
This Alentejo farmhouse, entirely built of rammed earth, is restored using traditional techniques and materials, preferably local. The house offers a private suite, a bedroom with a double bed, and a bedroom with two single beds. The kitchen warms the house with a fireplace, while the living room provides moments of relaxation. Outside, there is a small pool under the ash tree, adding charm to the garden. The decoration is a mix of local antique tools and objects, and other pieces we have collected. In autumn and spring, there is water in the stream at the bottom of the valley, and this is the ideal spot, under the shade of the trees, for picnics and walks. Ronha (relaxation) is resistance against the frenetic pace of life!
