SOBRE | ABOUT
Bem-vindo!
Welcome to Cerro da Azinheira!
Este monte alentejano, construído em taipa e recuperado com técnicas e materiais tradicionais, está rodeado por sete hectares de natureza.
A casa dispõe de três quartos — uma suite, um quarto com cama de casal e um quarto com duas camas individuais —, duas casas de banho, cozinha e sala de estar com lareira.
No exterior, uma pequena piscina privada, junto ao grande freixo, integra-se naturalmente no jardim e na paisagem.
A decoração combina ferramentas e objetos antigos da região com peças que fomos encontrando e colecionando ao longo dos anos, criando uma casa com carácter e uma identidade própria.
No outono e na primavera, a água regressa à ribeira no fundo do vale, criando um lugar tranquilo para caminhar, fazer um piquenique ou simplesmente parar.
Aqui, Ronha é resistência ao ritmo desenfreado da vida.
This traditional Alentejo farmhouse, built in rammed earth and restored using traditional techniques and materials, is surrounded by seven hectares of nature.
The house has three bedrooms — a private suite, a double bedroom and a twin bedroom — as well as two bathrooms, a kitchen and a living room with a fireplace.
Outside, the private plounge pool sits beneath a large ash tree, blending naturally into the garden and surrounding landscape.
The interior combines old local tools and objects with pieces we have collected over the years, creating a house with character and its own distinctive identity.
In autumn and spring, water returns to the stream at the bottom of the valley, creating a peaceful place for walks, picnics or simply slowing down.
Here, Ronha is resistance to the frenetic pace of life.
